حديث رقم 3770 من صحيح البخاري

⬅ العودة
📖
باب فَضْلِ عَائِشَةَ رضى الله عنهاChapter: The superiority of 'Aishah رضي الله عنها

Hadith text

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

"‏ فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى الطَّعَامِ ‏"‏‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated Anas bin Malik:Allah's Messenger (ﷺ) said, "The superiority of `Aisha over other women is like the superiority of Tharid to other meals."

📚 التخريج و شرح الألفاظ

أخرجه مسلم في فضائل الصحابة، باب: في فضل عائشة رضي الله عنها، رقم: ٢٤٤٦. (الثريد) طعام يكون فيه لحم مطبوخ وخبز مكسور. (سائر) باقي.

💡 شرح فتح الباري

حَدِيث أَنَس " فَضْل عَائِشَة عَلَى النِّسَاء كَفَضْلِ الثَّرِيد " وَهُوَ طَرَف مِنْ الْحَدِيث الَّذِي قَبْله , وَكَأَنَّ الْمُصَنِّف أَخَذَ مِنْهُ لَفْظ التَّرْجَمَة فَقَالَ : " فَضْل عَائِشَة " وَلَمْ يَقُلْ مَنَاقِب وَلَا ذِكْر كَمَا قَالَ فِي غَيْرهَا.

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي83٪
حديث 3887كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

"‏ فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ ‏"‏ ‏. وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي مُوسَى ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ هُوَ أَبُو طُوَالَةَ الأَنْصَارِيُّ الْمَدَنِيُّ ثِقَةٌ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ‏.‏

الفضائلالنساءالثريد +1