سنن النسائي39٪
حديث 329كتاب المياه
أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُزْرِمُوهُ " . فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ .
سنن ابن ماجه 📖
باب الأَرْضُ يُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا Chapter: Parts of the earth purify each other
Hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْيَشْكُرِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ
قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَنَطَأُ الطَّرِيقَ النَّجِسَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الأَرْضُ يُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا " .
Hadith tags and narrators
English Translation It was narrated that Abu Hurairah said:It was said: "O Messenger of Allah, we want to come to the mosque, but the path that we walk upon is impure." The Messenger of Allah said: "Some parts of the earth purify others."
💡 شرح الحديث
قَوْله ( فَنَطَأ الطَّرِيق النَّجِسَة ) أَيْ الَّتِي فِيهَا النَّجَاسَة الْيَابِسَة فَتَعْلَق بِالتُّرَابِ أَوْ الرِّجْل شَيْء مِنْهَا يُطَهِّر بَعْضهَا أَيْ يُزِيل بَعْضهَا أَثَر بَعْض وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف فَإِنَّ الْيَشْكُرِيَّ مَجْهُول قَالَ الذَّهَبِيّ وَشَيْخه اِتَّفَقُوا عَلَى ضَعْفه.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن النسائي29٪
حديث 55كتاب الطهارة
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَبَالَ فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اتْرُكُوهُ " . فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ .
صحيح البخاري29٪
حديث 172كتاب الوضوء
" إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعًا ".
سنن النسائي29٪
حديث 64كتاب الطهارة
" إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ " .
صحيح مسلم29٪
حديث 288cكتاب الطهارة
فِي حَتِّ الْمَنِيِّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ .