سنن ابن ماجه #319

⬅ العودة
حديث رقم 53من📚كتاب الطهارة وسننها
ضعيف
📖
باب النَّهْىِ عَنِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ بِالْغَائِطِ وَالْبَوْلِChapter: The prohibition of facing the Qiblah when defecating or urinating

Hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْمَازِنِيُّ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، مَوْلَى الثَّعْلَبِيِّينَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الأَسَدِيِّ، وَقَدْ صَحِبَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِغَائِطٍ أَوْ بِبَوْلٍ ‏.‏

Hadith tags and narrators

🏷️استقبال القبلةقضاء الحاجةآداب التخلي
👤أبو بكر بن أبي شيبةخالد بن مخلدسليمان بن بلالعمرو بن يحيى المازنيأبو زيد مولى الثعلبيينمعقل بن أبي معقل الأسدي
English Translation It was narrated that Ma'qil bin Abu Ma'qil Al-Asadi, who was a Companion of the Prophet, said:"The Messenger of Allah forbade us from facing either of the two Qiblah when defecating or urinating."

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( الْأَسَدِيِّ ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ أَوْ بِسُكُونِ الثَّانِي ‏ ‏قَوْله ( أَنْ نَسْتَقْبِل الْقِبْلَتَيْنِ ) ‏ ‏قِيلَ أَبُو زَيْد مَجْهُول الْحَال فَالْحَدِيث ضَعِيف بِهِ وَعَلَى تَقْدِير صِحَّته فَالْمُرَاد أَهْل الْمَدِينَة اِسْتِقْبَالهمْ بَيْت الْمَقْدِس يَسْتَلْزِم اِسْتِدْبَارهمْ الْكَعْبَة وَقِيلَ يَحْتَمِل أَنْ يُقَال بِبَقَاءِ نَوْع اِحْتِرَام الْبَيْت الْمُقَدَّس لِأَنَّهُ كَانَ قِبْلَة لِلْمُسْلِمِينَ مُدَّة وَقِيلَ لَعَلَّهُ نَهَى عَنْ اِسْتِقْبَاله حِين كَانَ قِبْلَة ثُمَّ عَنْ اِسْتِقْبَال الْكَعْبَة حِين صَارَتْ قِبْلَة فَجَمَعَهُمَا الرَّاوِي ظَنًّا بِبَقَاءِ النَّهْي. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى