سنن ابن ماجه #3370

⬅ العودة
حديث رقم 120من📚كتاب الأطعمة
غير مصنف
📖
باب النَّهْىِ عَنِ الأَكْلِ، مُنْبَطِحًاChapter: The prohibition of eating while lying down prostrate

Hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى وَجْهِهِ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated from Salim that his father said:“The Messenger of Allah (ﷺ) forbade a man from eating while lying down on his face.”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( وَهُوَ مُنْبَطِح ) ‏ ‏بِتَقْدِيمِ النُّون عَلَى الْمُوَحَّدَة أَيْ مُفْتَرِش مُلْصِق بِالْبَطْحَاءِ قَالَ الْمُوَفَّق عَبْد اللَّطِيف الْبَغْدَادِيُّ هَذِهِ الْهَيْئَة الْمَنْهِيُّ عَنْهَا تَمْنَع مِنْ حُسْنِ الِاسْتِمْرَاء فَإِنَّ عُرُوق الْحَلْق تَضِيق عِنْد دُخُول الطَّعَام مِنْهَا إِلَى الْبَطْن بِالْأَرْضِ وَمِمَّا يَلِي الظَّهْر بِالْحِجَابِ الْفَاصِل بَيْن آلَات الْغِذَاء وَآلَات التَّنَفُّس وَإِنَّمَا يَكْرَه الْقَعْدَة عَلَى وَضْعهَا الْأَصْلِيِّ إِذَا كَانَ الْإِنْسَان قَاعِدًا. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

سنن أبي داود36٪
حديث 3774كتاب الأطعمة

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ مَطْعَمَيْنِ عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ وَأَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى بَطْنِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ لَمْ يَسْمَعْهُ جَعْفَرٌ مِنَ الزُّهْرِيِّ وَهُوَ مُنْكَرٌ ‏.‏

هيئة الأكل
موطأ مالك24٪
حديث 1675كتاب صفة النبي صلى الله عليه وسلم

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ أَوْ يَمْشِيَ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ وَأَنْ يَشْتَمِلَ الصَّمَّاءَ وَأَنْ يَحْتَبِيَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ كَاشِفًا عَنْ فَرْجِهِ

آداب الأكل