مسند أحمد76٪
حديث 24740مسند النساء
بَيْتٌ لَيْسَ فِيهِ تَمْرٌ كَأَنَّ لَيْسَ فِيهِ طَعَامٌ
سنن ابن ماجه 📖
باب التَّمْرِChapter: Dates
Hadith text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ جَدَّتِهِ، سَلْمَى أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ كَالْبَيْتِ لاَ طَعَامَ فِيهِ " .
Hadith tags and narrators
English Translation It was
narrated from ‘Ubaidullah bin Abu Rafi’, from his grandmother
Salma, that the Prophet (ﷺ) said:“A house in which there are no
dates is like a house in which there is no food.”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( كَالْبَيْتِ لَا طَعَام فِيهِ ) وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ مُخْتَلَف فِيهِ وَهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ هُوَ وَإِنْ خَرَّجَ لَهُ مُسْلِمٌ فَإِنَّمَا رَوَاهُ لَهُ فِي الشَّوَاهِد وَقَدْ ضَعَّفَهُ اِبْنُ مَعِينٍ وَالنَّسَائِيُّ وَغَيْرهمَا وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ شَيْخٌ مَحَلّه الصِّدْق وَبَاقِي رِجَال الْإِسْنَاد ثِقَات وَاللَّهُ أَعْلَم.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن أبي داود75٪
حديث 3831كتاب الأطعمة
" بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ " .
سنن الدارمي50٪
حديث 1998وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ
قَالَ : " لَا يَجُوعُ أَهْلُ بَيْتٍ عِنْدَهُمْ التَّمْرُ "
مسند أحمد50٪
حديث 25458مسند النساء
يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لَيْسَ فِيهِ تَمْرٌ جِيَاعٌ أَهْلُهُ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ كَانَ سُفْيَانُ حَدَّثَنَاهُ عَنْهُ
صحيح مسلم42٪
حديث 2046bكتاب الأشربة
" يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ أَوْ جَاعَ أَهْلُهُ " . قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا .