مسند أحمد98٪
حديث 7274مسند المكثرين من الصحابة
إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ
سنن ابن ماجه 📖
باب الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِChapter: Dyeing (hair) with henna
Hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، يُخْبِرَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ " .
Hadith tags and narrators
English Translation It was
narrated that Abu Hurairah attributed to the Prophet (ﷺ):“The
Jews and the Christians do not dye (their hair), so differ from
them.”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( لَا يَصْبُغُونَ ) أَيْ لَا يَخْضِبُونَ اللِّحْيَة.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
صحيح البخاري98٪
حديث 5899كتاب اللباس
" إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ ".
صحيح مسلم98٪
حديث 2103كتاب اللباس والزينة
" إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ " .
سنن النسائي98٪
حديث 5241كتاب الزينة من السنن
" إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ " .
سنن أبي داود98٪
حديث 4203كتاب الترجل
" إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ " .