سنن ابن ماجه #924

⬅ العودة
صحيح
📖
باب مَا يُقَالُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ ‏Chapter: What is to be said after the Salam

Hadith text

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا سَلَّمَ لَمْ يَقْعُدْ إِلاَّ مِقْدَارَ مَا يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْكَ السَّلاَمُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated that ‘Aishah said:“When the Messenger of Allah (ﷺ) said the Salam, he would sit only for as long as it took to say: ‘Allahumma Antas-Salam wa minkas-salam. Tabarakta ya Dhal-jalali wal- ikram. (O Allah, You are As-Salam, From You is all peace, blessed are You O Possessor of majesty and honour).’”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( لَمْ يَقْعُد إِلَّا مِقْدَار ) ‏ ‏الظَّاهِر أَنَّ الْمُرَاد لَمْ يَقْعُد عَلَى هَيْئَته إِلَّا هَذَا الْمِقْدَار ثُمَّ يَنْصَرِف عَنْ جِهَة الْقِبْلَة وَإِلَّا فَقَدْ جَاءَ أَنَّهُ كَانَ يَقْعُد بَعْد صَلَاة الْفَجْر إِلَى أَنْ تَطْلُع الشَّمْس وَغَيْر ذَلِكَ فَلَا دَلَالَة فِي هَذَا الْحَدِيث عَلَى أَنَّ الْمُصَلِّي لَا يَشْتَغِل بِالْأَوْرَادِ الْوَارِدَة بَعْد الصَّلَاة بَلْ يَشْتَغِل بِالسُّنَنِ الرَّوَاتِب ثُمَّ يَأْتِي بِالْأَوْرَادِ كَمَا قَالَ بَعْض الْعُلَمَاء. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

صحيح مسلم45٪
حديث 592aكتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ لَمْ يَقْعُدْ إِلاَّ مِقْدَارَ مَا يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْكَ السَّلاَمُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ ‏"‏ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏

الذكر بعد الصلاةالجلال والإكرام
مسند أحمد39٪
حديث 25507مسند النساء

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَلَّمَ مِنْ الصَّلَاةِ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

أسماء الله الحسنىالجلال والإكرام