مسند أحمد21٪
حديث 10512مسند المكثرين من الصحابة
الْحَيَاءُ مِنْ الْإِيمَانِ وَالْإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَالْبَذَاءُ مِنْ الْجَفَاءِ وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ
سنن ابن ماجه 📖
باب مَا يُكْرَهُ فِي الصَّلاَةِChapter: What is disliked in the Prayer
Hadith text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيُّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" إِنَّ مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ يُكْثِرَ الرَّجُلُ مَسْحَ جَبْهَتِهِ، قَبْلَ الْفَرَاغِ مِنْ صَلاَتِهِ " .
Hadith tags and narrators
English Translation It was
narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)
said:“It is impolite for a man to wipe his forehead a great deal
before
he finishes prayer.”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( إِنَّ مِنْ الْجَفَاء ) أَيْ مِنْ تَرْك الْحَدّ الَّذِي يَنْبَغِي مُرَاعَاته قَبْل الْفَرَاغ مِنْ صَلَاته لِأَنَّهُ إِكْثَار فِي الْأَفْعَال مِنْ غَيْر فَائِدَة لِأَنَّهُ كُلَّمَا يُزِيل تُرَابًا مِنْ جَبْهَته يَلْتَصِق بِهِ آخَر وَفِي الزَّوَائِد اِتَّفَقُوا عَلَى ضَعْف هَارُون.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد19٪
حديث 2855ومن مسند بني هاشم
رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَجْثُو عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ فَقُلْتُ هَذَا يَزْعُمُ النَّاسُ أَنَّهُ مِنْ الْجَفَاءِ قَالَ هُوَ سُنَّةُ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
جامع الترمذي19٪
حديث 2009كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
" الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ وَالإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَالْبَذَاءُ مِنَ الْجَفَاءِ وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي بَكْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
مسند أحمد18٪
حديث 15627مسند المكيين
الْجَفَاءُ كُلُّ الْجَفَاءِ وَالْكُفْرُ وَالنِّفَاقُ مَنْ سَمِعَ مُنَادِيَ اللَّهِ يُنَادِي بِالصَّلَاةِ يَدْعُو إِلَى الْفَلَاحِ وَلَا يُجِيبُهُ
مسند أحمد18٪
حديث 18619مسند الكوفيين
مَنْ بَدَا جَفَا